Bart Millard(Kuva: Terry Wyatt / Getty Images for Dove Awards)
Mitä maailma voi todella käyttää enemmän, on toivo, anteeksianto ja lunastus, joten milloin Voin vain kuvitella, joka perustui samannimiseen kappaleeseen, josta tuli kristillisen musiikin historian eniten soitettu radiosingli, joka avattiin teattereissa aiemmin tänä vuonna, se vaikutti elokuvan yleisöön, jota liikutteli tarina uskon, rakkauden ja perhe .
Voin vain kuvitella perustuu todelliseen elämää tarina Bart Millard (soitti elokuvassa J. Michael Finley ), kristillisen yhtyeen laulaja Armahda minut, ja koettelemukset, joita hän koki vaikeuksissa olevan isänsä Arthurin ( Dennis Quaid ), joka inspiroi häntä kirjoittamaan kappaleen.
Heidän tarinansa havainnollistaa, ettei kukaan ole koskaan liian kaukana Jumalan rakkaudesta muutoskokemukseen, ja juuri siitä Millard puhuu tässä haastattelussa: Kuinka vaikeaa oli elää uudelleen väärinkäyttävät hetket isänsä kanssa, kuinka molemmat löysivät lunastuksen, kuinka anteeksianto oli helpompaa kuin hän ajatteli, miksi kappale puhuu miljoonille ja enemmän.
Kappale oli niin valtava hitti, mutta miten elokuva tapahtui?
Minua lähestyttiin noin kahdeksan vuotta sitten. Tuottaja Hollywoodista kuuli minun puhuvan ja ajatteli, että siellä saattaa olla elokuva. Emme uskoneet häntä. Olimme kuin, Okei, okei, mitä tahansa. Joten noin viiden vuoden ajan hän soitti kerran tai kahdesti vuodessa sanoen: Emme ole unohtaneet, ja olemme kuin: 'Okei, onnea. Sitten se oli todennäköisesti kolme vuotta sitten, kun Erwin-veljet olivat mukana ja käsikirjoitukset alkoivat muotoutua.
Vaikka olin suostunut siihen, olin kuin, Oh, ampua, tämä todella tapahtuu. Ne tavarat, joita olen yrittänyt haudata suurimman osan elämästäni, aion kaivaa ja laittaa valkokankaalle. Joten, olin todella hermostunut. Vaikka kahdeksan vuotta tuntuu elämästä, kesti joka sekunti päästäksesi sinne, missä olin riittävän terveellisessä paikassa, missä voisin seisoa elokuvan takana ja tukea sitä.
Mutta rakastan kuinka se osoittautui. Toivon voivani sanoa, että se oli minun ideani, mutta joku älykkäämpi kuin minä keksin sen.
Katsoitko tosiasiallisesti kuvaamista vai odottitko nähdäksesi valmiin tuotteen, koska sen täytyi kuulla elävän joitain kohtauksia isäsi kanssa?
Saimme Dennisin parin viimeisen viikon kuvaamisen aikana. Hänen oli viimeinen osa, joka täytettiin. Ja niin, menin ylös päivänä, jolloin hän aloitti, ja vietin aikaa. Ja joo, se oli melko outoa. Kukaan ei todellakaan kerro sinulle, kuinka valmistautua sellaiseen. Muistan pääsyn sinne - pääsin sinne vähän myöhässä - ja he olivat kuin, Hei, olemme menossa kohtaukseen, voit tavata Dennis jälkeenpäin.
Joten istun yhdelle ohjaajan tuolista, ja ensimmäinen kohtaus, jonka näen, on se, kun isälleni on diagnosoitu syöpä, ja se oli kuin mies, tämä on kuin suoliston lyönti. Vaikka he teeskentelevätkin, eikä se ole minun isäni, vain nähdessäni Dennisin käyttävän isäni nimeä työpaidassaan ja kaikkea muuta sellaista, se todella pääsi minuun. Sitten menimme siitä kohtaukseen, jossa hän rikkoo levyn Bartin pään yli, ja minä olin kuin: Tiedätkö mitä? Luulen menevän ajamaan. Kerro kaikki minulle, kun aiot halata sitä tai tehdä jotain hieman kevyempää.
Joten istuin kirjaimellisesti vuokra-autooni ja ajoin ympäri, kunnes he olivat läpi noiden kohtausten. En tiennyt mitä odottaa. En uskonut, että se löi minua tuolla tavalla, vain koska se ei ole teknisesti totta, mutta se herätti tunteita, joista olen viettänyt pitkään päästä eroon. Tiesin, että tunsimme jotain, mutta se ei helpottanut sitä.
Dennis Quaid inspiraation löytämisestä uskoelokuvasta, jonka voin vain kuvitella
Kuinka tarkasti elokuva sieppaa tarinasi? Voimmeko kutsua sitä tosi tarinaksi vai pitäisikö meidän sanoa tositarinan perusteella, koska lupaa on paljon ?
Sanoisin, että se perustuu tositarinaan, koska he yrittävät täyttää 25 vuotta elämästäni kahteen tuntiin, joten on ehdottomasti joitain vapauksia.
Muistan lukeneen käsikirjoituksen menevän, näin ei tapahtunut. Suurin osa tavaroista näyttää siltä, mitä tapahtui. Ehkä kuusi kuukautta vuoteen elokuvassa olisi voinut olla viiden tai kuuden vuoden jakso tosielämässä. Mutta hetket, jolloin isäni oli todella väärinkäyttäjä ja itse lunastustarina, olimme hyvin tarkkoja niissä, koska en halunnut olla syyllinen väärinkäytösten kaunistamiseen pelkästään viihdetekijän vuoksi, enkä halunnut ottaa sitä pois koska en halunnut vesittää lunastustarinaa.
Nuo osat olivat minulle tärkeimpiä. Lukioni värit eivät olleet vihreitä ja valkoisia, ne olivat punaisia ja mustia, mutta se juttu, kuka välittää? Joten oli pieniä asioita, jotka eivät olleet tarkkoja, mutta sanon aina osat, jotka olivat minulle tärkeimpiä, ydin on hyvin totta. En tiedä kuinka suurin osa heistä pärjää, mutta luulen, että he tekivät melko hyvää työtä kävelemällä tuon linjan varmasti.
Puhuin Dennisin kanssa, kun elokuva ilmestyi ensimmäisen kerran, ja hän sanoi, että lunastettu ei ollut vain Arthur, vaan myös sinä. Oletteko samaa mieltä, ja jos on, millä tavalla?
Minä kyllä. Tarkoitan, että elokuvassa on kohtaus, jossa Bart tulee takaisin kotiin ja tekee asiat oikein isänsä kanssa ja hän pääsee sinne ja isänsä on jo tekemässä matkaa asioiden korjaamiseksi. Jostain syystä Bart on järkyttynyt siitä. Muistan, kun näytimme elokuvan ensimmäisen kerran ihmisille varhaisessa vaiheessa, he olivat kuin: Olemme hämmentyneitä siitä. He melkein ottivat sen pois, ja minä olin kuin Ei, se on todellinen tunne. Minulla oli tämä outo oikeudenmukaisuuden tunne, jonka ajattelin, että jos isäni muuttuisi, ansaitsin oikeuden olla hänen pelastajansa. Aion muuttaa häntä.
Joten kun tulin kotiin ja hänen sydämensä oli jo muuttumassa, olin melkein kateellinen tai järkyttynyt siitä, koska ajattelin, että olin ansainnut oikeuden tehdä niin, olla kyseinen henkilö hänen elämässään.
Enkä mitään, riippumatta siitä onko isäni vika vai mikä tahansa, en salli itseni rakastavan. Elin suurimman osan elämästäni ajattelemalla, että en ole rakastamaton, että olen rikkonut tavaroita tai mitä tahansa. Joten on ehdottomasti lunastuspuoli siitä, että minusta tulee mukava omassa ihollani ja ymmärrän sen, Okei, niin kamala kuin tämä on ollut, enkä halua elää sitä uudelleen koskaan, kaikki tämä on osa sitä, mitä olen tänään. Siihen pääseminen - luulen, että elokuva vihjaa siihen - mutta se on lunastustarina. Se on jatkunut suurimman osan aikuiselämästäni.
Tämä on myös anteeksiannon tarina, ja siinä olen todella huono.
Joo, useimmat meistä ovat.
Mielestäni on niin kiitettävää, että päädyit siihen pisteeseen, että pystyit tekemään sen. Kuinka aloin löytää sen itsestäsi?
Mielestäni on erilaista, kun olet poika, ja kaikki mitä haluat, on isäsi hyväksyntä. Minulla on koira ja ei väliä mitä, jos olen koskaan tehnyt mitään kamalaa koiralle, mitä en ole tehnyt, mutta jos tein, niin jotenkin tuo koira tulee aina takaisin, kuten, olet silti suurin asia koskaan. Toisinaan tunsin voivani suhtautua siihen lapsena.
Isäni tekisi minulle kauheita asioita, mutta olin niin epätoivoinen hänen kiintymyksestään ja hyväksyntäänsä, että palaan jatkuvasti. Itse asiassa hänen MO: nsa hän voitti minut, ja sitten oli noin tunti, ja sitten hän kutsui minut sisään ja oli erittäin katuva ja sydänsärkyinen. Hän sanoisi kirjaimellisesti, olen pahoillani, melkein joka kerta. Ja lapsena istuin hänen sylissään ja katselimme televisiota. Olin siitä niin nälkäinen, että elämässäni oli pisteitä, joissa tekisin asioita rangaistuksen aiheuttamiseksi, koska tiesin, mitä myöhemmin tapahtui. Se oli kuinka epätoivoinen siitä.
Joten, sanottu, voiman hankkiminen anteeksi isälleni ei ollut niin vaikeaa. Ainoa vaikea osa oli vanhempi, mitä sain, sitä enemmän pystyin käsittelemään asioita, ja luulen, että joskus ikämme ja kokemuksemme estävät toisinaan anteeksiannon. Jotenkin on vaikeampi päästää asioita menemään. Kesti luultavasti pari vuotta ennen kuin hän kuoli, ja vietin niin paljon aikaa hänen kanssaan, kun hän oli sairas, että pääsin siihen pisteeseen, että niin kauan kuin on luottamus siihen, että henkilö on muuttunut, anteeksianto on aika kaunis helppo.
Kysymys on siitä, että luottamus asia vie aikaa. Luotin siihen, että hän oli erilainen henkilö. Halusin sitä niin kovasti ja minua oli petetty monta kertaa aiemmin, koska se on kaikki mitä halusin. Joten, vihdoin nähdä hänet aidosti muuttuvana elämänsä loppupuolella, se oli tavallaan ei-järkevää. Ihmiset ovat kuin, en tiedä miten teit sen, ja olin kuin, Voi, olisit tiennyt, jos olisit siellä, koska se on jotain, jota halusit niin kovasti.
Joten mitä toivot ihmisten ottavan pois tästä?
Luulen, että kaikilla on elämässään joku, jonka heidän mielestään ei ole Jumalan ulottuvilla tai muuttumaton, saavuttamaton, jos haluat, ja ehkä ajattelemme joskus itseämme. Haluan ihmisten kävelevän pois ymmärtäen, että niin kauan kuin keuhkoissamme on hengitystä, tarinaa kirjoitetaan edelleen. Keitä me oletamme, että jokin loppuu tavalla tai toisella?
Niin kauan kuin sydämemme lyö, on mahdollisuus meille tai kenelle tahansa ihmiselle elämässämme, enkä tiedä, miten tarina sujuu, mutta tiedän, ettei kukaan ole Jumalan ulottumattomissa, ja että kukaan kykenee muuttumaan. Meillä on vain toivoa, ja jos menetämme sen, olemme huonossa kunnossa. Joten, jos ihmiset kävelevät pois siitä, niin se on sen arvoista.
Rakastan tarinassasi sitä, että olet käynyt läpi kaiken ja pystyt nyt tukemaan perheesi tekemistä rakastamastasi asiasta. Voisitko kuvata sen elävän unelmasi?
Unen eläminen on aika hyvää. Sanoisin, että se on maailman suurin työ. Minulle se pystyy tekemään musiikkia, jota rakastan ehdottomasti, ja toivon, että musiikki muuttaa jotenkin ihmisten elämää. Ihmiset ovat kysyneet, jos isäsi olisi täällä, mitä sanoisit hänelle? Aluksi ajattelin näyttää hänelle kaikki nämä hullut jutut, joita MercyMe on tehnyt - elokuvan ja kuinka hullua se on, mutta sitten tajusin, ei, asia, josta olisin todella ylpein, ja tiedän, että isäni olla ylpeä siitä, että olen ollut naimisissa 20 vuotta ja minulla on viisi hämmästyttävää lasta, enkä voisi olla onnellisempi.
Sitä hän ei tiennyt. Hän ajatteli aina - ja syytti itseään - että minun oli tarkoitus olla sama tuote kuin hän, ja myös veljeni. Ja se, että olemme molemmat naimisissa ja meillä on upeita perheitä, on asia, josta hän olisi ylpein, epäilemättä.
Mainitsette toivoa. Siksi laulu resonoi niin paljon ihmisten kanssa, koska se on toiveikas kappale?
Luulen niin. Kun kirjoitin sen, se oli minun isoäiti , haudalla, sanoi, voin vain kuvitella, mitä isäsi näkee nyt, ja minusta tuli pakkomielle taivaaseen, koska oli helpompaa ajatella sitä, kun näin tyhjän makuuhuoneen kotona. Olin melkein kuin OCD-pakkomielle. Kirjoitan kaikkeen, mitä voisin saada käsiksi, ja ajattelin vain, että hän olisi vuosia parempi paikka.
Miksi tämä kappale yhdistää? Mielestäni se johtuu siitä, että kappaleessa ei ole esityslistaa, en työnnä mitään kenenkään kurkkuun. Itse asiassa teen vain melkein samoja kysymyksiä, joita kukaan muu on miettinyt.
Sain todella nopeasti, kun laulu levisi vuosia sitten, että on ihmisiä, jotka eivät ole koskaan pimeässä kirkon ovea elämässään eivätkä halua sitä, mutta kaikki toivovat, että mikä tahansa seuraavaksi on jotain parempaa. Ja jos he ovat menettäneet rakkaansa, on vaikea olla menemättä sinne ja vain ihmetellä. Luulen, että laulun kauneus on se, että toivon kuten kaikki muutkin, enkä yritä toimia kuin minulla on kaikki yhdessä ja minulla on sellaisia nswereja, joita kukaan muu ei ole. Yritän vain selvittää sen, tiedätkö?
Voin vain kuvitella on saatavana Digital, Blu-ray ™ Combo Pack (plus DVD ja Digital), DVD ja On Demand Lionsgatelta.