Sally Field kertoo seksuaalisen hyväksikäytön selviytymisestä ja menestymisestä miesten hallitsemassa yrityksessä

On pahvilaatikoita kasattu korkealle Sally Field Olohuone. Olen kauhea pakkausrotta, sanoo Oscar-palkittu näyttelijä nauraen, kun hän asettuu nurkkaan leikkaussohvalle Tyynenmeren Palisadesissa Kaliforniassa.

Mutta vaikka hän on muuttanut hänessä niin monta kertaa elämää että hän on kadonnut, nämä eivät ole laatikoita vielä yhdelle vaellukselle - ainakaan vielä. He ovat täynnä sivuja, jotka hän allekirjoittaa käsin 28 000 kopioon ensimmäisestä muistelmastaan, Palasina , ulos nyt. Raaka ja paljastava elämänkertomus, joka sisältää yksityiskohtia siitä, kuinka hän voitti tuskallisen ja loukkaavan lapsuutensa, on jälleen yksi voitto rakastetulle kaksinkertaiselle Oscar-voittajalle, jolla on kahdesta avioliitostaan ​​kolme lasta ja viisi lastenlasta.

Field, 71, on leikattuissa farkuissa ja valkoisessa puserossa, paljain jaloin hyvin kuluneissa Birkenstock-sandaaleissa, jotka hän tukee puisella sohvapöydällä, jossa kokoelma Emily Dickinson runoja istuu kasan kirjojen päällä. Hän näyttää - edelleen, jotenkin - mahdottoman nuorelta.

Se on genetiikka, hän sanoo, siitä jatkuvasti tytön laadusta, jolla hänellä on ollut koko elämänsä.

Olen kuullut ihmisten sanovan, että olen aina ollut naapurityttö, kaikki amerikkalaiset tytöt, kertoo Field, otti pois mustat reunat ja hieroi silmiään.

Luulen todellisuudessa, että tarinani - naisesta, joka on syntynyt 40-luvulla ja kasvanut 50-luvulla ja kasvanut miesvaltaisessa yrityksessä, miesten hallitsemassa kotitaloudessa ja miesten hallitsemassa yhteiskunnassa - luulen, että kaikki jonka olen käynyt läpi, ja osa siitä ei ole kovin helppoa ... Hän keskeyttää. Minä olen kaikki amerikkalaiset tytöt. Koska luulen, että naiset ovat sitä omistaa käynyt läpi.

Hän syntyi Pasadenassa Kaliforniassa. Hänen äitinsä Margaret, tikkuva näyttelijä (jota Field kutsui Baa-nimiseksi) ja isä Dick, kasvatti vanhemman veljensä Rickyn kanssa. Hänen vanhempansa erosivat, kun hän oli hyvin nuori, ja kun Field oli 5, hänen äitinsä meni naimisiin elokuvan kaskadirmanin kanssa Jock Mahoney ; Fieldin nuorempi sisar, prinsessa, syntyi kuusi kuukautta myöhemmin. Siitä lähtien hänen elämänsä ei ollut koskaan sama.

Minulla oli lapsuudessani trauma, joka jätti kyvyttömyyden katsoa kohti tulevaisuutta, hän sanoo. Kuten Field paljastaa muistelmissaan yksityiskohtaisesti, hän selviytyi vuosien henkisestä ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä isäpuolensa käsissä. Joten hän kääntyi sisäänpäin nuorena, ristiriitainen ja hämmentynyt, ja hänen selviytymisvaistonsa olivat aina valppaana isäpuolensa julmasta käyttäytymisestä.

Vasta 12-vuotiaana hän löysi ensimmäisen merkin pakenemisesta ja pelastuksesta, kun hän astui näyttämölle nuoremman lukion draamatunnillaan. Se tapahtui niin erityisenä ajankohtana elämässäni, että se kuljetti minua, hän sanoo. Tunsin paineen olevan poissa - olin vapaa . Silti näyttelijän ura ei koskaan tullut hänelle mieleen vasta lukion valmistuttua.

Aiheeseen liittyvät: Sally Fieldin 10 upeinta roolia

'Elämä varoi minua'

Vuonna 1964 näyttelijöiden päällikkö studiossa - ja isäpuolensa ystävä - oli nähnyt kentän tekemän koe-esiintymisen ja kutsunut hänet haastatteluun. Tämän kesän lopussa hänet valettiin näyttelemään uudessa TV-sarjassa, Gidget , surffaavasta, poikahullusta teini-ikäisestä. Elämä katsoi minua, hän sanoo, kun en voinut katsoa itseäni.

Nuo kuukaudet kuvaavat Gidget olivat hänen nuoren elämänsä parhaita. Jokainen sen hetki oli nälkään nälkään kuin kolmen ruokalajin ateria tämän täysin idyllisen elämän takia, sanoo Field of Gidgetin aurinkoinen ja rauhallinen TV-olemassaolo - niin erilainen kuin hänen oman teini-ikäisen todellisuudensa pimeys. Hänen vaatteensa, talonsa, huoneensa ja hänet isä [näyttelijä Don Porter ]! Jokainen sekunti oli ehdottomasti iloinen. Vaikka näyttely kesti vain yhden kauden (ja sai kulttifanin seuraten toistoja sen peruuttamisen jälkeen), Field oli virallisesti kartalla ja matkalla.

Hänen seuraava merkittävä televisioroolinsa on kuitenkin yksi hänen suurimmista katumuksistaan: kun hän otti pääroolin 1967–70 Lentävä nunna , pelaa nunna niin pieni, että tuuli nostaisi hänet ja antaisi hänen nousta. Fieldillä oli epäilyksiä osasta, varsinkin sen jälkeen Gidget ja tunsi, että hänen oli etsittävä jotain ei niin kovaa ja leiriytyvää. Hänen isäpuolensa Jocko - tyypillisesti vaativalla liikkeellä - oli pakottanut hänet osallistumaan. Minulla ei ollut tarpeeksi mailia satulassani tai voimaa jaloissani, jotta voisin luottaa itseeni, Field kertoo, ja luolasin.

Kolme näyttelykautta tunsin olevani loukussa, hän sanoo. Olin eräänlainen kävelykeppi. Kaikkialla missä kävin, ihmiset nauroivat minusta. Minua nöyryytettiin. Ihmiset ajattelivat, kuka minä olin, tämä yksiulotteinen tyttö.

Ensimmäisen kuvauskauden jälkeen Field meni naimisiin Steven Craig , hänen lukionsa kultaseni. He olivat naimisissa seitsemän vuoden ajan, ja heillä oli poikia Peter (nyt 48, kirjailija ja käsikirjoittaja) ja Eli (46, käsikirjoittaja ja ohjaaja). Sitten hän tunnetusti treffasi näyttelijää Burt Reynolds , joka kuoli 6. syyskuuta 82-vuotiaana noin viiden vuoden ajan sen jälkeen, kun he näyttelivät yhdessä S: ssä mokey ja rosvo (1977). Heidän suhde oli aluksi hauska, mutta hänen muistelmansa paljastavat kuinka epävakaat ja hallitsevat Reynolds oli. Vuonna 1984 Field meni naimisiin toisen aviomiehensä (yhdeksän vuoden) kanssa, elokuvantuottaja Alan Greisman , ja hänellä oli poika Sam (30, nyt kirjailija ja tuottaja).

He ovat todella kolmea hyvin erilaista miestä, hyvin, hyvin, hyvin erilaista miestä, Field kertoo avioliitoistaan ​​ja suhteestaan ​​Reynoldsiin. Naimisissa nyt vuodesta 1993, hän on miellyttävä ja kohtelias siitä, miksi kukin heistä ei vain toiminut. Kaikilla oli upeita asioita, [mutta vain] eivät välttämättä olleet samaan aikaan kanssani tuolloin - mikä ei ollut heidän vikansa, tiedätkö? Olemme vain kuka olemme.

Liittyvät: Muistamme Burt Reynoldsin ja hänen tunnetuimmat roolinsa

Me Todella kuin hän

Kuvaamisen aikana Lentävä nunna , Field esiteltiin kuuluisalle Actors Studiolle. Uppoutuessaan intensiivisen näyttelijän harjoituksiin hän kukkii ja laajensi roolinsa monipuolisempaan työhön televisiossa ja elokuvissa. Hän voitti Emmy-elokuvan pääosissa vuonna 1976 järjestetyssä TV-elokuvassa Sybil , nuoresta naisesta, jolla on useita persoonallisuuksia, ja parhaan naispääosan Oscar-palkinnon Norma Rae (1979), joka perustuu tositarinaan tehtaan naispuolisesta työntekijästä, joka taisteli paikallisen tekstiilitehtaan yhdistämiseksi. Kun hän voitti toisen Oscarin Paikat sydämessä (1984), joka tuntui lopulta täysin validoidulta, hän piti yhden historian mieleenpainuvimmista Oscar-puheista - joka on melkein aina virheellinen. Hän ei sanonut, pidät minusta, pidät todella minusta. Hän sanoi, en voi kieltää sitä, että pidät minusta. Juuri nyt pidät minusta.

Nuo Oscarit (hänet nimitettiin myös vuonna 2019 parhaaksi naispuoliseksi naisnäyttelijäksi roolistaan Mary Todd Lincoln sisään Lincoln ) istua kirjahyllyssä olohuoneestaan, esillä muiden muistoesineiden joukossa. Kummallista, he ovat lähellä Nintendon videopelin Linkin hahmon valtavaa toimintahahmoa Legend of Zelda . Vanhin pojanpoikani ja minä olemme pakkomielle pelaamisesta Zelda hän selittää. Hän viettää viikonlopun, emmekä tee muuta kuin pelaamme Zelda . Hänellä on yksi hyvin erityinen mies, joka kiittää häntä tutustumisesta peliin: Robin Williams .

Liittyvät: Robin Williamsin 25 parasta lainausta televisiosta ja elokuvista

Kuvaamisen aikana Rouva Doubtfire (1993) San Franciscossa Field sanoo, että hänen tähtensä Williams (jonka tyttärelle, nyt 29, on nimeltään Zelda), vierailisi hänen ja hänen silloisen 2-vuotiaan poikansa Samin luona talossa, jonka he olivat vuokranneet lähellä. tuotanto. Robin tulisi käymään, hän muistelee ja leikkiä Zelda tai jokin muu peli. Ajattelemalla Williamsia hän alkaa luetella suuria johtavia miehiä, joiden kanssa on ollut kunnia työskennellä Tom Hanks , Paul Newman , Jeff Bridges , James Garner ja Daniel Day-Lewis . Voi poika, minulla on ollut niin, niin onnekas, hän sanoo.

Field alkoi työskennellä kirjansa parissa, Palasina , kun hän aloitti työnsä Lincoln Day-Lewisia vastapäätä. Aluksi hän sanoo, että se oli vain kynän asettaminen paperille, jota ajaa kiireellisyys saada sanat ulos, laittaa lapsuuden traumansa kirjalliseen muotoon. Hän ei välttämättä ajatellut julkaisevansa sitä.

Kehittyminen on kaikkea

Tiesin, että minun oli selvitettävä, miksi en ollut rauhassa, hän sanoo. Minussa kasvoi joka päivä jotain gangrenousia, tämä tunne, että minun piti löytää mikä se kuristi minua. Kuten kävi ilmi, hänen tarinansa, jonka hän tarvitsi eniten ymmärtää, oli hänen monimutkainen suhde äitiinsä. Luulin, että olin tehnyt kaikki asiat, jotka minun pitäisi tehdä ennen kuin äitini kuoli [vuonna 2011], mutta silti, kun hän oli poissa, en voinut levätä. Voin vain kirjoittamalla kaiken tämän, että näin, että voisin asettaa kaiken perspektiiviin, että voisin laittaa palat alas ja laittaa ne kaikki paikoilleen. Seitsemän vuotta myöhemmin näistä sanoista on tullut hänen muistelmansa, Palasina .

Mikä on tyypillinen Field-päivä nyt? Ei sellaista, hän sanoo. Minulla ei ole koskaan ollut tyypillistä päivää koko elämässäni. Jos hän ei ole töissä, hän viettää aikaa lastensa ja lastenlastensa kanssa, ja hän sanoo olevansa vain muutama todella hyvä ystävä. En ole kovin sosiaalinen, hän sanoo.

Yksi näyttelijä, joka tavoittaa hänet ja edelleen inspiroi häntä, on Jane Fonda . Hän on melkein kuin kameleontti. Hän muuttuu ja sopeutuu, aina työntää itseään, kehittymään, kertoo Field. Ei ole paljon toimijoita, joilla on todella ollut pitkäaikaista, aktiivista uraa, kuten Jane. Olen kuin: 'Voitko lopettaa se? ”Vain hitaasti alas ! ’

Ei, että Field ei hidasta itseään. Tässä kuussa hän esiintyy scifi-pimeässä komediassa Netflix minisarja Hullu (suoratoisto nyt), noin kaksi muukalaista ( Emma Stone ja Jonah Hill ), jotka kokevat mielen taivuttavan farmaseuttisen lääketutkimuksen. Field sanoo, että juoni ja lähtökohta ovat niin mielettömiä, etten voinut edes kuvata sinulle, mikä se on, hän sanoo. Olemme kaikki, kuten: 'Meillä ei ole aavistustakaan mitä teemme!'

Viime aikoina hän on harrastanut vapaapainoja pari kertaa viikossa ja yrittänyt juosta talonsa kukkuloilla. Se on eräänlainen nopea kävely, niin nopeasti kuin mahdollista tunnin ajan täällä, hän sanoo. Yritän tehdä sen joka päivä, vähintään kuutena päivänä viikossa. Se on hänen paras yritys torjua ikän tekemiä muutoksia.

Tunnen kehoni siirtyvän toiseen kehoon, hän sanoo. Minulla on yhteisiä ongelmia polvien ja hartioiden niveltulehduksen takia. Hän käsittelee myös kaikkia asioita, joita kaikki 70-vuotiaat naiset käsittelevät ihon, hiusten ja painon kanssa. No, pisteeseen asti - hän ei tee kasvohoitoja tai edes manikyyrejä ja pedikyyrejä. Minulla on todellinen keskustelu itseni kanssa siitä, värjääköni hiukseni vai ei. Hiuksillani on tällä hetkellä paljon harmaita. Tällä hetkellä se on värjätty, hän sanoo. Mutta keskustelen siitä, mistä haluan olla. Olen kehittymässä.

Siksi Field ei tiedä mihin hän aikoo kohdistaa seuraavaksi. Hän on kourannut ukuleleen ja leikkinyt ajatuksella liittyä tyttärentyttärensä jonnekin Ranskaan kuukauden ajan. Aion oppia puhumaan ranskaa, hän sanoo. Vannon Jumalalle, olen! Ei ole väliä mistä hän löytää itsensä, Sally Field liikkuu jatkuvasti. Minulla on vain tarvetta juosta, hän sanoo, paeta. Pakata kaikki ja mennä.

Sallyn onnellisuuden salaisuus

Kauan ennen kuin Field kirjoitti ensimmäisen kirjansa, Palasina , hänestä tuli innokas lukija. Luin kuin hullu piru! Ja jos en lue, kuuntelen kirjoja, hän sanoo. Minulla on aina kirja korvissani, tiedätkö - jos ajaen, kävelen, ruoanlaittoa, siivousta markkinoilla, kuuntelen kirjaa. Hän latasi äskettäin paljon tietokirjallisuutta, on parhaillaan lukemassa Michael Ondaatje Uusin romaani, Warlight ja on mysteerikirjoittajien fani, kuten Thomas ranskalainen matkoilla. Ja mikä tahansa Stephen King Kirjoja, Field sanoo. Hän on niin upea tarinankertoja. Äänikirjat ovat hänen salaisuutensa muuttaa päivittäinen röyhkeys positiiviseksi kokemukseksi: Jokainen synkkä hetki ei ole synkkä hetki, Field sanoo, kun voit kuunnella poikkeuksellisia asioita.

Liittyvät: 5 asiaa, joita et tiennyt Stephen Kingistä

Johtavat miehet

Kahden avioliiton välissä Field päivitti useita korkean profiilin tähtiä. Suukotaan ja kerrotaan.

(Max B.Miller / Fotos International / Getty Images)

Peter Duel

Rakastin häntä, rakastin häntä, rakastin häntä, rakastin häntä. That's Field muisteli vuonna 2019 näyttelijää, joka soitti veljensä John Cooperin televisiossa Gidget. (Hän näytti myöhemmin Rakkaus katolla ja Alias ​​Smith ja Jones. ) Tähtimiehet menivät jääkiekkopeliin ja osallistuivat vuonna 1967 hyväntekeväisyyspalloon yhdessä, mutta siinä kaikki. Duel kuoli ammuttuaan uudenvuodenaattona 1971.

(Bettmann-arkisto / Getty Images)

Lee Majors

Vuonna 1967, seitsemän vuotta ennen kuin hän näytti televisiossa Kuuden miljoonan dollarin mies , näyttelijällä oli lyhyt paukku Fieldin kanssa. Tähän päivään asti hän ei ole julkistanut yksityiskohtia.

(ZUMA Press, Inc. / Alamy Arkistovalokuva)

Davy Jones

Söpö brittiläinen Monkee ja raikas kasvot Flying Nun pysyivät täysin tasaisina muutaman kuukauden ajan 60-luvun lopun TV-kunniapäiviensä huipulla. He pitivät asiat G-luokiteltuina. Se kaikki oli puhdasta elämää, kädestä kiinni pitämistä, suutelua ja lempeää käyttäytymistä, paljasti Jones, joka kuoli vuonna 2012.

(Michael Ochsin arkisto / Getty Images)

Burt Reynolds

Työskennellessään 1977-luvulla Smokey ja rosvo , pari syttyi sekä näytön ulkopuolella että päällä. Ne olivat kuuma esine, joka syttyi melkein viiden epävakaan vuoden jälkeen. Field kirjoittaa hänelle uusi kirja että ne sopivat täydellisesti virheisiin ... välitön ja voimakas. Reynolds on sanonut olevansa pahoillaan siitä, että hän on tuhonnut elämäni rakkauden.

(Gene Arias / NBC / NBCU Photo Bank Getty Imagesin kautta)

Johnny Carson

Heeeeere's Johnny ja hauska tosiasia Book of Love: The Tonight Show isäntä jatkoi Fieldiä 1980-luvulla - ja hän vääntyi sitoutumisesta kertomalla hänelle olevansa oleminen sitoutunut. Lopulta sanoin hänelle, että minulla oli henkinen hajoaminen ja minut lähetettiin pois, hän sanoo.

(Yhdistynyt arkisto / Newscom)

Kevin Kline

Field meni muutamaan päivään Sophien valinta tähti vuonna 1982. Lähes vuosikymmenen kuluttua molemmat soittivat intohimoisia entisiä vuoden 1991 päiväkirjahuijauksessa Saippuaa .
—Koonnut Mara Reinstein