Angela Lansbury paljastaa, mitkä hänen rooleistaan ​​olivat lähimpänä omaa persoonallisuuttaan

Angela Lansbury ,Murha, hän kirjoittitähti, 92, palaa televisioon maaliskuun tädissä Louisa May Alcottin Masterpiece-sovituksessaPikku naisia(13. toukokuuta PBS: llä).

Miksi onPikku naisiaedelleen suosittu?

Se on universaali tarina. [Näiden] naisten kohdalla sillä on tietty ominaisuus, joka vetoaa meihin tänään.

Kerro meille maaliskuun tädistä.

Hän oli eksentrinen, papukaijansa kanssa, tapa, jolla hän juoksi häntä elämää ja tapa, jolla hän petti pieniä avustuksia veljenpoikiinsa. Hän oli aikojensa uhri, mutta hän teki lopulta oikein, vaikka hän oli kovaa vanha leveä matkan varrella.

Mikä se oli sinun Murha, hän kirjoitti hahmo, Jessica Fletcher, joka antoi hänelle 12 kauden juoksun?

En halunnut hänen olevan hahmo - halusin hänen olevan jokainen nainen. Luulen, että se antoi hänelle pitkäikäisyyden. Jokainen nainen voisi olla yhteydessä häneen, ja jokainen mies voisi. Hän oli vahva, todellinen nainen, ja miehet, kuten naisilla.

Onko jotain, jonka vielä toivot saavasi?

Ei oikeastaan; vain vanhentua sulavasti ja toivottavasti silti pystyä tuomaan jotain positiivista ympärilläni olevaan elämään ja muistamaan OK-tyttö. Minulla on ihana perhe . Heidän ympärillään oleminen on mielenkiintoisinta mitä olen mukana tällä hetkellä.

Mikä on tarina Pikku naisia läpi tämän päivän suodattimen?

Mielestäni on oltava tietoinen siitä, että perhe oli noina aikoina niin tärkeä. Perheet olivat paljon suurempia. Et todellakaan näe tyttöjen suuria perheitä kuten tänään sinä päivänä, jolloin ei ollut syntyvyyttä tai ainakaan sitä ei harjoitettu siinä määrin kuin nyt. Pienet perheet ovat nykyään tärkeitä taloudellisista syistä, kun taas tuolloin se ei ollut niin.

Oliko sinulle miellyttävää työskennellä kaikkien näiden tulevien, nuorten näyttelijöiden kanssa?

Tytöt olivat loistavia. Rakastin myös työskennellä Emily Watson [joka pelaa Marmeea]. Muistan hänet aina hänen upeissa rooleissaan, kuten Aaltojen rikkominen ja nuo asiat. Oli ilo työskennellä brittiläisen näyttelijän kanssa hänen lahjakkuudestaan ​​ja maineestaan. Ja Michael Gambon [joka soittaa Mr. Laurence] on hyvin arvostettu näyttelijä. Tunsimme toisemme New Yorkin teatteripäivistä. Vaikka en ole koskaan työskennellyt hänen kanssaan aikaisemmin, ihailin häntä varmasti taiteilijana.

Kun otat upouuden hahmon, kuten maaliskuun täti, hermostutko silti?

Ei. Mitä ihmiset eivät tiedä minusta tai unohtaa - enkä ole yllättynyt, koska kuuntele, olen ollut siellä jo vuosia ja vuosia ja vuosia - minua kutsutaan hahmonäyttelijäksi. Jessica oli kaikkein hahmottomin rooli, jonka luulen koskaan soittaneen. Kiitos Jumalalle, koska se osoittautui luultavasti menestyneimmäksi näyttelynäni. Paitsi mahdollisesti teatterissa, jossa soitin Mameä, upeaa, universaalia hahmoa kaikki nuo vuodet ja vuotta sitten. Kukaan ei tiedä tänään urani osasta. He tuntevat minut Jessica Fletcherinä. Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta luulen, että tämä retki ei eroa kaikista muista ylimääräisistä naisista, joita olen pelannut urallani.

Sinulla on ollut kymmeniä ja kymmeniä rooleja, mutta jos Jessica Fletcher on perintösi, oletko siinä hyvä?

Minulla on kunnossa. Hän on hahmo, joka tunnetaan maailmanlaajuisesti. Hän puhuu jokaista kieltä; hän on jokaisessa maassa. Hän näyttää olevan universaali nainen, josta maailma todella pitää, hyväksyy ja tunnistaa minut. Se, sanoisin, oli kauaskantoisin roolini teatterielämässäni.

Sinä näytät paikassa Maija Poppanen Palauttaa kuin ilmapallo lady.

No, se oli vain ihana, lyhyt hetki näytöllä uuden lopussa Mary Poppins palaa , joka on varmasti valtava menestys. Minun täytyy laulaa ihana, suloinen kappale lopussa. Otin tyttärentytärni, menimme Englantiin ja meillä oli hauskaa. Tietysti minulla on pieni kohtaus Mary Poppinsin kanssa [ Emily Blunt ] itseään, joten se teki siitä erittäin kannattavan. Laulun laulaminen oli ihanaa ja olin iloinen siitä.

Onko Emily Blunt & ujo; loistava Mary Poppins, joka seuraa Julie Andrewsin jalanjälkiä?

Se on erilainen. Kukaan ei voinut koskettaa Julieta siitä, mitä hän teki siinä. Tämä on uutta sukupolvea, uutta maailmaa varten. Se on erilainen maailma, ja minua kiinnostaa todella nähdä, miten se menee. Luulen, että nuori yleisö rakastaa sitä ja se on hienoa.

Ajatteletko koskaan eläkkeelle siirtymistä?

Kyllä, teen joissakin päivissä. Mielestäni, Voi ei, hyvyys armollinen. En voi koota itseäni tekemään tätä tänään . Mutta jatkan sen tekemistä. Tulee kohta, jossa ajattelen, Taittelen nyt. Panen kyseisen henkilön pois kaapista ja elän vain jäljellä olevat vuodet perheen kanssa .

Kuinka täytät päiväsi, kun et toimi?

Olen taloudenhoitaja, puutarhuri, teen kaikki nuo asiat. Minulla on perhe ympärilläni, mikä on ihanaa. Minun täytyy asua Kaliforniassa, koska he ovat kaikki täällä ja siellä on perheen koti. Minulla on edelleen asunto New Yorkissa. Minulla on edelleen Irlannissa kaunis, vanha talo, jonka mieheni ja minä rakensimme 80-luvulla. Palaan tänä kesänä takaisin ja vietän kesän Irlannissa, mitä olen tehnyt vuosien ja vuosien ajan ja teen niin kauan kuin pääsen koneeseen ja kävelen niitä pitkiä , pitkät rampit.

Koska pelasit Jessica Fletcheriä niin monen vuoden ajan, joka ratkaisi mysteerejä, voitko lukea mysteerejä nyt?

Totisesti, en lue niitä nykyään. Luin heitä innokkaasti nuorena naisena ja luin koko nuoren elämäni mysteerejä. Nykyään en, en voi sanoa tekeväni. Ne eivät ole suosikkini lukemiseni.

Mikä on suosikkisi?

Itse asiassa emme lue paljon näinä päivinä, enkä ole poikkeus säännöstä. Katson paljon televisiota ja käyn elokuvissa. Sieltä saan suurimman osan viihteestäni nykyään. Kun tulet minun ikäiseksi, vain päivän läpi kulkeminen ja elämän kaikkien yksityiskohtien hoitaminen vievät aikani.

Urasi alussa soitit rooleja, jotka olivat kypsempiä kuin todellinen ikäsi. Oliko siitä sinulle apua, että sinun täytyi ottaa monimutkaisemmat roolit? Vai estikö se sinua?

No, se on kaikki osa näyttelemistä. Voit toimia jollain tavalla, mutta se ei tarkoita, että sinusta itse tulee. En pitänyt siitä, kun olin nuori ja olin MGM: ssä, ja he antoivat minulle soitettavia osia, jotka olivat paljon vanhempia kuin minä. Ei, en nauttinut siitä, mutta koska he kutsuvat liiketoiminnassa hahmonäyttelijäksi, toisin sanoen näyttelijäksi, joka ei koskaan pelaa itseään, en ole koskaan soittanut itseäni. Pelasin aina jotakuta muuta, erilaista naista kuin minä itse. Tein sen ja he tiesivät voivani tehdä sen, joten he käyttivät minua utilitaristisessa mielessä MGM: ssä.

Pahoittelen kauhistuttavasti vuosia, jotka hukkaan pelaamalla joukkoa naisia, jotka eivät olleet minua ollenkaan. Vasta kun menin Broadwaylle ja tulin Mameksi, minusta tuli nainen, joka oli suunnilleen niin lähellä itseäni kuin voisin olla. Elämä antaa meille erilaisia ​​tehtäviä ja sinä hyödynnät sen parhaalla mahdollisella tavalla. Hukkasin paljon vuosia, varmasti nuo alkuvuodet MGM: ssä.

Ehkä joudut viettämään nuo vuodet päästäksesi sinne, missä sinun tarvitsi olla.

Luulen niin. Kiitos Jumalalle, ympärillä oli tarpeeksi kirjailijoita, ohjaajia ja tuottajia, jotka käyttivät tilaisuutta ja antoivat minulle mahdollisuuden tehdä uskomattoman jännittäviä asioita teatterissa ja televisiossa. Olen syvästi kiitollinen heille siitä, että he tunnistivat, että voin tehdä tekemäni asiat ja käytin esiintyjänä minulla olevia kuvaamisen ominaisuuksia. Lähinnä tulin pelaamaan itseäni, kuten sanoin aiemmin, todella Jessica Fletcher. Ilmeisesti, jos olisin pystynyt tekemään sen aikaisemmin urallani, minulla olisi ollut erilainen ura todella.

Sinusta tuli Yhdysvaltain kansalainen vuonna 1951, mutta britit kunnioittivat silti sinua ja tekivät sinusta kunnian. Kuinka erikoista se oli?

Erittäin. Englannin taustani palaa siihen osaan, josta olen ylpein, mikä oli suhde minuun isoisä George Lansbury, joka oli suuri työväenpuolueen johtaja 1920- ja 1930-luvuilla. Hän kuoli vuonna 1938, juuri ennen toisen maailmansodan puhkeamista. Hänen perintönsä oli niin erikoinen ja on tähän päivään asti. Hänellä oli myös sanomalehti Daily Herald tuolloin Britanniassa, joka oli sosialistinen sanomalehti.

Luulen, että suhteeni häneen on merkinnyt valtavasti, koska menetin isäni vasta 9-vuotiaana. Isoisäni oli pääosin mies ihminen elämässäni. Kiitos Jumalalle, että äitini säilytti suhteensa häneen myös isäni kuoleman jälkeen. Hänen perintönsä on poikkeuksellinen tähän päivään asti Britanniassa. Olen hyvin, hyvin onnellinen, kiitollinen ja ylpeä siitä, että olen ollut yhteydessä häneen.